söndag 10 juli 2011

Agnes 4!










När Agnes fyllde 4 bjöd vi in alla kompisarna från Bullerbyn på kalas. Tyvärr kunde bara knappt hälften komma vilket var lite synd eftersom vi även hoppades att det skulle bli ett tillfälle för de små att leka tillsammans en sista gång innan sommarlovet. Till hösten har tre av de tretton Bullerbybarnen plus deras mycket omtyckta förskolelärare Karin dragit vidare mot nya äventyr. Agnes flyttar ju tillbaka till Sverige, Valdemar byter skola, Erik drar till Bryssel & fröken Karin till Barcelona. Så är det att gå på en internationell skola, det rör på sig! Kalaset hade vi på söndagen men själva födelsedagen var ju dagen innan & då var MOSTER MARIA här! Kan man få en bättre present?!

söndag 3 juli 2011

El Rastro






I slutet av maj fick jag äntligen med mig Martin till Madrids mest berömda gatumarknad El Rastro. Varje söndag breder marknaden ut sig på Ribera de los Curtidores & gränsgatorna mellan La Latina och Lavapiés. Här säljs allt från antikviteter, böcker, husdjur, kläder och hushållsprylar. I de angränsande butikerna hittar man bland annat fina kinesiska möbler men också rent skräp som dock rubriceras som antikviteter. Vad tycker ni exempelvis om skrivbordet på sista bilden? Butiken annonserar om att det är rea (rebajas)... Ja herregud, vad ska man säga?! Lite historia & kuriosa i sammanhanget är marknadens namn "El Rastro" som betyder "spåret", vilket syftar på det blodspår som uppstod när djur släpades nerför den branta gatan Ribera de los Curtidores. Platsen var nämligen en gång Madrids största köttmarknad & hade mycket lite att göra med dagens loppisupplägg.